We Say Hello When We Answer The Phone.

အခုတစ္ေလာသိခ်င္စိတ္တစ္ခုကၽြန္ေတာ့္၏ စိတ္ကူးထဲသုိ႔ ၀င္လာသည္မွာ အေတာ္ၾကာပါၿပီ။ သုိ႔ေသာ္ သိခ်င္ေသာအေျဖကုိ မရွာၾကည့္ႏုိင္ခဲ့။ ခုေတာ့ Post တင္ခ်င္လုိ႔ လုိက္ရွာၾကည့္မိပါတယ္။ ခ်က္ခ်င္းပင္ရွာေတြ႕ပါသည္။ အေတာ္အံ့ၾသသြားမိပါသည္။ ဘာေၾကာင့္အဲ့ၾသသနည္းဆုိ ကၽြန္ေတာ္သိခ်င္ေသာအေၾကာင္းအရာကုိ ကၽြန္ေတာ္မေမြးခင္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာကပင္ အျခားေသာ ႏုိင္ငံမ်ားမွာ စိတ္ကူးေဖာ္ထုတ္ခဲ့ၾကၿပီး ျဖစ္ေနမည္ဆုိတာ သိလုိက္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္ပါသည္။

ဘယ္သုိ႔ေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားပါလိမ့္ ဘယ္လုိႀကီးက်ယ္တဲ့အေတြးပါလိမ့္ဟု မိတ္ေဆြမ်ား သိခ်င္ေနပါလိမ့္မည္။

ကၽြန္ေတာ္၏ စိတ္တြင္ ေပၚလာေသာ စိတ္ကူးမွာ တယ္လီဖုန္းေျပာသူတုိင္းက ဘာလုိ႔ စေျပာေျပာခ်င္းမွာ Hello လုိ႔ေျပာေနၾကတာပါလိမ့္ဟု---- အျခားေသာ စကားလုံးေတြ မရွိလို႔လားဟု ေတြးမိျခင္းျဖစ္ပါသည္။အလြန္တရာ ႀကီးက်ယ္ေသာ စိတ္ကူးပင္ မဟုတ္ပါလားမိတ္ေဆြမ်ားခင္ဗ်ာ။ းးးD

ကၽြန္ေတာ္က ယခုမွ ေတြးမိျခင္းသာျဖစ္သည္။ ႏုိင္ငံျခားတုိင္းျပည္မ်ားက ထုိေမးခြန္းကုိ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း(၁၀၀)ေက်ာ္ခန္႔ကပင္ ေတြး ေမး ေရးသားခဲ့ၾကၿပီးျဖစ္ေၾကာင္းသိရေလရာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ႏွစ္ေပါင္း ဘယ္ေလာက္မ်ား ေနာက္တြင္ က်န္ေနခဲ့သလဲဆုိတာကုိ ေတြးပင္ေတြးလုိ႔မရေတာ့ပါ။ Google Translate ျဖင့္ အျခားဘာသာစကားမွ ျမန္မာဘာသာသုိ႔ျပန္ဆုိလွ်င္လည္း ယခုခ်ိန္ထိေတာ့ 100% မွန္ျခင္း မေတြ႕ရေသးပါ(ကၽြန္ေတာ္မေတြ႕ေသးျခင္းသာျဖစ္ႏုိင္ပါသည္။ 100% English-Myanmar Myanmar - English မွန္ကန္ေသာ Translator ကုိ ေတြ႕ၿပီးသူမ်ား လမ္းညႊန္ေပးၾကပါအုံးခင္ဗ်ာ) သုိ႔ေသာ္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ စိတ္အားငယ္ေနေစရန္မဟုတ္။ ပုိတုိးၿပီးႀကိဳးစား အားထုတ္ၾကရန္သာျဖစ္ပါသည္။(အခ်ိန္ျပည့္ Phone Screen ကုိသာပြတ္ေနၾကေသာ လူငယ္မ်ားစြာကုိ ၾကည့္ရင္း ဘယ္သုိ႔မီွေအာင္လုိက္ရပါ့မလဲဟုေတာ့ ေတြးမိပါ၏)

တကယ္ပင္ ကၽြန္ေတာ္သိခ်င္လုိ႔ google တြင္ Why do you say hello ဆုိၿပီး ရုိက္ရွာလုိက္ရာမွာ ခ်က္ခ်င္း ေမးခြန္းေတြေရာ(Question) အေျဖေတြကုိေရာ(Answer) ျမင္လုိက္ရေတာ့ အထက္ကေျပာခဲ့သလုိ ငါထက္ဦးသူရွိခဲ့သလားကြယ္ေပါ့ အံ့ၾသသြားပါတယ္။

တကယ္ပါ အျခားေသာႏုိင္ငံမွ မွတ္တမ္းမ်ားကုိ အလြန္ပင္တန္ဖုိးထားၾကေၾကာင္း သိလုိက္ရတဲ့အခ်ိန္လုိ႔ေျပာရမွာပါပဲ။ ေနာက္ဆက္တြဲ စဥ္းစားစရာအေတြးတစ္ခု ထပ္၀င္လာပါတယ္။ ငါတုိ႔ ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြေရာ မွတ္တမ္းရွိရဲ႕လားဆုိတဲ့အေတြး..... ကုိယ္သိခ်င္တာတစ္ခုကုိ ျမန္မာလုိေရာ အဂၤလိပ္လုိေရာ ရုိက္ရွာရာမွာ ျမန္မာျပည္ကအေၾကာင္းအရာ ၿမိ႕ရြာ သမုိင္း စသျဖင့္ ဘာမွ တိတိက်က် ေရေရရာရာ မရွိတာသြားျမင္လုိက္ရပါတယ္။ ပါးစပ္ရာဇ၀င္ေတြ ဒ႑ာရီေတြသာရွိေနပါတယ္။ ၿမိဳ႕ ရြာ သမုိင္းကုိေသခ်ာတိက်စြာမသိရွိရတာကုိလည္းေတြ႕ရပါတယ္။ ျမန္မာ့ရုိးရာ အစားအစာအေၾကာင္းကုိရွာလွ်င္ပင္ တိက်ေသာအေျဖရရန္မလြယ္ကူဘူးျဖစ္ေနပါတယ္။ (ကၽြန္ေတာ္ရွာရမွာ လုိအပ္ခ်က္မ်ားရွိေနလုိ႔လည္းျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္၊ နည္းပညာအားနည္းလုိ႔လားေပါ့) မွတ္တမ္းႏွင့္ပတ္သက္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ျမန္မာလူမ်ဳိးမ်ား အင္မတန္အားနည္းခဲ့ပုံရပါတယ္ခင္ဗ်ာ(ကၽြန္ေတာ့္အထင္သာျဖစ္ေၾကာင္းပါ) အမွန္တကယ္ တိတိက်က်ေရးသားခ်က္မ်ားသည္လည္း ပုံႏွိပ္စာအုပ္ေတြေပၚမွာသာရွိေနေသးသည္ထင္ပါတယ္။ Wikipidia လုိေနရာမွာေတာင္ ရွာရတာမလြယ္ကူ အခ်ဳိ႕အေၾကာင္းအရာေတြဆုိ ရွာလုိ႔ေတာင္မရ အျခားႏုိင္ငံကအေၾကာင္း အရာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကုိေတာ့ ရွာရတာလြယ္ကူလုိက္တာဗ်ာ။ ဘာေၾကာင့္လဲလုိ႔စဥ္းစားမိပါတယ္။ အဲဒါထားလုိက္ပါေတာ့ အခုေတာ့ Hello အေၾကာင္းပဲေရးပါအုံးမည္။

ႏိုင္ငံေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ဖုန္း၀င္လာလုိ႔ ဖုန္းကုိင္လုိက္ရင္ Hello ဆုိတာက စ ၿပီးေတာ့ ဖုန္းထူးတာကုိ ေတြ႕ရပါတယ္။

တယ္လီဇုန္း၀င္ဖုန္းလုိ႔ ဖုန္းကုိင္လုိက္ရင္ အရင္ဆုံးႏႈတ္ဆက္စကားကုိ ဘာျဖစ္လုိ႔ Hello ဆုိျပီး ထူးၾကတာလဲ အျခားစကားေသာ ႏႈတ္ဆက္စကားကုိ ဘာေၾကာင့္မေျပာၾကတာလဲ ?

The phone is ringing. You hung up the phone. Then you say hello. Why do not say other words?

Hello ဆုိေသာ စကားလုံးသည္ မည္ကဲ့သုိ႔ျဖစ္ေပၚလာပါသနည္း။ တယ္လီဖုန္းကုိစတင္တီထြင္သူ ဟူလူသိမ်ားေသာ အလက္ဇႏၵား ဂေရဟန္ဘဲလ္(Alexander Graham Bell) သည္ တယ္လီဖုန္းကုိ စတင္တီထြင္ၿပီးသည့္အခ်ိန္မွ စၿပီး ေနာက္ဆုံးအခ်ိန္ထိ Ahoy ဟုသာေျပာဆုိသြားခဲ့သည္ဟု မွတ္သားဖူးပါသည္။ ဒါဆုိရင္ Hello သည္ Hi ဆုိေသာ စကားလုံးမွ ဆင္းသက္လာျခင္းလည္း မဟုတ္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။
Hello ဆုိေသာ အသုံးအႏႈန္းသည္ Ahoy ဆုိေသာစကားလုံးမွ ဆင္းသက္လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း မွတ္သားဖူးပါ သည္။ Ahoy ဆုိေသာ စကားသည္ ဒတ္ခ်္ Dutch ဘာသာစကားမွ ဆင္းသက္လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရ ပါသည္။ Ahoy ဆုိေသာစကားလုံး ကုိသုံးစြဲလာခဲ့ၾကသည္မွာ အနည္းဆုံး ႏွစ္ေပါင္း(၁၀၀) ေက်ာ္ၿပီျဖစ္ေၾကာင္းလည္းသိရွိရပါသည္။ Ahoy ဆုိေသာအသံုးအႏႈန္းကုိ ယခင္ကသေဘာၤသားမ်ား တစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး လွမ္းေခၚရာတြင္ အသုံးျပဳခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္ပါသည္။

ျမန္မာလုိ Ahoy ကိုဘာသာျပန္လွ်င္ "ေဟး" ဟုအဓိပၸါယ္ရမည္ထင္ပါသည္။

ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ျမန္မာႏုိင္ငံ အညာေတာရြာေဒသမ်ားတြင္လည္း လယ္ကြင္း ယာကြင္းမ်ားႏွင့္ ေတာေတာင္မ်ားအတြင္း သြားလာရာတြင္ နာမည္ေခၚလွ်င္ မေကာင္းဆုိး၀ါးမ်ား ကပ္ေရာက္တတ္သည္ဟု ယူဆၿပီး "ေဟး ေဟး ေဟး" သုိ႔မဟုတ္ "၀ူး ၀ူး ၀ူး" ဟု အခ်က္ေပးေခၚေ၀ၚၾကေသာ ထုံးစံ ျမင္ေတြ႕ဘူးပါသည္။ နာမည္ကို ေအာ္ေခၚလွ်င္ အျခား အေမွာင့္ပေယာကမ်ား၀င္တတ္ေၾကာင္း ေရွးလူႀကီးမ်ားကဆုိပါသည္(စကားခ်ပ္)

ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ျမန္မာလူမ်ဳိးအေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ခုေနာက္ပုိင္းတြင္ Hello အစား "မဂၤလာပါ" ဆုိတာနဲ႔ အစားထုိးၿပီးဖုန္း၀င္လာရင္း ပထမဆုံး စကားလုံးအျဖစ္ေျပာင္းလဲ အသုံးျပဳလာတာကုိေတြ႕ရပါတယ္။ ဒါေတာင္ တစ္ခ်ဳိ႕ေသာ လူအမ်ားက ေတာ့ ႏွစ္မ်ဳိးလုံး ေရာၿပီး "Hell မဂၤလာပါ" လုိ႔ထူးတဲ့သူေတြထူးၾကတာကုိ ၾကားမိပါေသးတယ္။ အဲေတာ့လည္း မဂၤလာပါ ဘယ္ကေျပာလာတာလဲလုိ႔ စဥ္းစားလာမိျပန္ပါတယ္။ (ၾကာရင္ ရူးသြားႏုိင္ပါတယ္ းး ဟီး)

'မဂၤလာပါ' ဆိုတဲ့ စကားကို မည္သူစတင္ တီထြင္ခဲ့သနည္း?

'မဂၤလာပါ' ဆိုေသာ ႏႈတ္ခြန္းဆက္စကားအား စတင္တီထြင္ခဲ့သူမွာ ဖဆပလ အစိုးရေခတ္က ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးအျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးေသာ 'ထြန္းေန႔စဥ္' သတင္းစာကို တည္ေထာင္တည္းျဖတ္ ထုတ္ေဝခဲ့ေသာ စာေရးဆရာ သတင္းစာဆရာႀကီး ' ထြန္းေန႔စဥ္ ဦးထြန္းေဖ ' ျဖစ္ပါေၾကာင္း မွတ္သားမိခဲ့ေသာ္လည္း ဘာတုန္းက ဘယ္ထဲမွာ ေဖာ္ျပခဲ့မွန္းမသိေတာ့ပါ။ မွတ္တမ္းမ်ားရွာေသာလည္းမေတြ႕ေတာ့။ မွတ္တမ္း တင္ျခင္းဘက္တြင္ အားနည္းခဲ့ျခင္းေၾကာင့္သာဟု ထင္မွတ္ပါသည္။

1830 ခုႏွစ္ပတ္၀န္းက်င္ေလာက္(ကၽြန္ေတာ္ မေမြးေသးေသာအခ်ိန္)တြင္ လူမ်ားတစ္ဦးႏွင့္တစ္ဦး အျပန္အလွန္ႏႈတ္ဆက္ၾကရာတြင္ Hello ဆုိေသာစကားလုံးကုိ စတင္သုံးႏႈန္းခဲ့ၾကပါသည္။ Hello ဟု ေျပာဆုိ ႏႈတ္ဆက္ျခင္းအားျဖင့္ လူအမ်ားကုိ ဆြဲေဆာင္မႈ ပုိမုိရွိေစသည္ဟုယူဆၾကၿပီး Hello ဟူေသာအသုံးအႏႈန္းသည္ လူအမ်ားၾကားတြင္ ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကားလာခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

Ammon says people in the 1830's said hello to attract attention ("Hello, what do you think you're doing?"), or to express surprise ("Hello, what have we here?")

For more information click this link http://www.npr.org/sections/krulwich/2011/02/17/133785829/a-shockingly-short-history-of-hello

http://www.rd.com/culture/why-we-say-hello/

လူအခ်ဳိ႕ကလည္း "Hello" ဆိုတာက အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးရဲ႕နာမည္ျဖစ္တယ္လုိ႔ဆုိၾကပါတယ္။

အဲဒီအမ်ဳိးသမီး နာမည္သည္ မာဂရက္ဟယ္လုိ (Margaret Hello) ျဖစ္ေၾကာင္းသိရွိမွတ္သားရပါတယ္။

Alexander Graham Bell ရဲ႕ Girlfriend ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိၾကပါတယ္။

(The stories claiming the famous telephone greeting Hello comes from the girlfriend name Margaret Hello of Graham Bell, the inventor of telephone.)

See more information click this link http://www.hoaxorfact.com/History/hello-is-the-name-of-girlfriend-of-graham-bell-who-invented-telephone-facts.html

Hello ျဖစ္ေပၚလာျခင္းရဲ႕အေၾကာင္းကုိေတာ့ ဒီေလာက္နဲ႔ ရပ္လုိက္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ...... အမွန္တကယ္က ဘာလည္းေတာ့မသိေတာ့ပါခင္ဗ်ာ...

Hello ေနာက္မွာေတာ့ တယ္လီဖုန္းတီထြင္သူဟာ ဘယ္သူလဲဆိုတာကုိ အျငင္းပြားေနၾကပါတယ္။ 2004 ခုႏွစ္တြင္ ကမၻာမွ တယ္လီဖုန္းတီထြင္သူသည္ Alexandar Graham Bell မဟုတ္ဘဲ Antonio Meucci ျဖစ္သည္ဟု ေၾကာ္ျငာ္သည္ဟုလည္းၾကားမိပါသည္။

Who is credited as inventing the telephone?

Was it Alexander Graham Bell, Elisha Gray, or Antonio Meucci?

ေလ့လာခ်င္သူမ်ား ဒီ link ကသြားၿပီးေလ့လာႏုိင္ၾကပါတယ္ခင္ဗ်ာ

For more click https://www.loc.gov/rr/scitech/mysteries/telephone.html

Alexander Graham Bell( 1847-1922)

https://www.biography.com/people/alexander-graham-bell-9205497

Elisha Gray(1835-1901)

https://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=41763805

Antonio Meucci(1808-1889)

http://www.thefamouspeople.com/profiles/antonio-meucci-6246.php

ထုိသူသုံးဦးအနက္ ဘယ္သူက တယ္လီဖုန္းတီထြင္သူျဖစ္သည္မွာ ယခုအခ်ိန္တြင္ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ အေရးမႀကီးေသာ္လည္း Hello ဆုိေသာ စကားကုိ စတင္ျဖစ္ေပၚေအာင္ ဦးေႏွာက္ေျခာက္ေအာင္လုပ္ခဲ့ေသာ အႏွီပုဂၢိဳလ္သုံးဦးစလုံးကုိ ေတာ္ေတာ္မေက်မနပ္ျဖစ္လုိက္မိပါေတာ့သည္.... (တကယ္ေတာ့ ကုိယ္ဟာကုိ လုပ္စရမရွိပဲ အရႈးထမိျခင္းသာျဖစ္ပါေၾကာင္း)

လာေရာက္ဖတ္ရႈၾကသည့္ မိတ္ေဆြမ်ားအားလုံးကုိ ေက်းဇူးအထူးပင္တင္ရွိပါသည္။ Thank you very much for reading my letter.

Steemit တြင္၀င္ေရာက္လုပ္ကုိင္ေနၾကပါေသာ ျမန္မာအေပါင္း အာင္ျမင္ေအာင္ႀကိဳးစားအားထုတ္ႏုိင္ၾကပါေစ

ေလးစားစြာျဖင့္

Yours respectfully

@ansoe

https://steemit.com/@ansoe

https://www.facebook.com/profile.php?id=100005498385790